調子悪い

最近、今日の田中（仮名）の更新が忙しくこっちをサボってしまいました。
しかし、田中はネタは完璧なんですが、私の文章表現力が足りないためにわかりやすく書けない事が多いので、一話書くのにけっこう時間がかかります。今日の田中もブログにして画像も付ければ良かったかななんて思っています。

ちょっと田中の事は忘れて先日の事を書いてみます。
田中が学校に行ってる間にわざわざ秋田県からロッキンジェリービーンのTシャツを買いに来た集団がいました。女性3人、男性5人なんですがそのうち男性3人が外人でした。共通して言えるのは全身TATTOOだらけで見ためが恐いという事。
まあ、今の時代TATTOOも珍しくありませんが、ちょっと普通の生活には差し支えるくらいの気合いの入ったTATTOOだったので話しかけてみる事にしました。
案の定、TATTOOショップのオーナー＆その御一行様で外人さんはわざわざゲストでアメリカから呼んだそうです。
話を始めるとなかなか気さくな方達で、外人さんが花見をしたいと言い出したのでわざわざ北上してきたそうなのですが、さすがにゴールデンウィークを過ぎるとこちらにも桜は咲いていません。という事で買い物ツアーに変更して当店にやってきたそうです。


ありがたい事に当店のラインナップが気に入っていただけたようで、みなさんバラバラに店内を物色しはじめました。外人さんもTシャツが気になるようだったので得意のイングリッシュ！で話かけてみました。
しかし、どうも会話が噛み合いません。私が今まで話した外人さんの中で一番わかりにくい英語で、しかもこちらの話している事もあまりわからない様子でした。
意思の疎通が出来ないとなると全身TATTOOの外人さんと向かい合っている状況が非常に恐ろしいものへと変わっていきます。
妙な間をどうにかしようと思ったのは私だけではなかったようで、外人さんが仲間の女性の方を呼んでくれたので何とかお買い上げしていただきました。


何で通じないのか考えてみたのですが、今回はビジネスでやってきた本場の外国人、私が今まで会話をしたのは日本在住の外人さんで、日本語は話せないけど日本人に慣れているという事が考えられました。まだまだ修行が足りないと感じてしまいました。


. . . . .。


どうも最近の田中（仮名）を始めてから調子が出ません。
田中の呪いかぁ？
私の日記はこんな感じじゃないハズ！
せっかく書いたんでこのまま載せますが、納得いかないんで近いうちにまた書きます。